Archive for juin, 2011

Pin It

Virginie est Française originaire de l’Oise, et Morgan est Irlandais. Ils vivent tous les deux à Dublin où il se sont rencontrés il y a quelques années, et lorsqu’ils ont voulu organiser leur mariage, c’est en France qu’ils ont décidé de passer cette merveilleuse journée.
Que dire… Ce fût une superbe journée! Même si la météo a joué un peu avec nous, la fête n’en a pas été moins bonne ! On dit les Irlandais de bons vivants, et c’est vrai ! Le mélange Franco-Irlandais a bien pris, et les deux familles ont partagé chaque instants ensemble.
Puis le mardi suivant le mariage, nous sommes allés à Paris pour réaliser leurs photos de couple. Une fin de journée agréable dans un pub, où Morgan a pu boire une bière bien sûr ! Félicitations et bon retour en Irlande !

Virginie is French from Oise, and Morgan is Irish. They live in Dublin where they met few years ago, and whenthey wanted to organised their wedding, i’s in France they decides to pass this wonderful day.
What can I say… It was a very nice day! Even if the weather played a bit with us, the party has not been worse! Irish people are known for loving to party, and that’s true! The French-Irish mix has taken, and the two families have shared every moment together.
Then the next tuesday, we went to Paris doing their wedding portraits. The end of the day was good, as Morgan drank a beer of course!
Congrats and wish them a nice return in Ireland!

Pin It
Pin It

Marie et Olivier qui se sont mariés le 16 avril dernier et que je vous présentais ici, ont été publiés sur le fabuleux site qu’on ne présente plus : lamarieeauxpiedsnus.com

Marie and Olivier I presented you here, who got married on April 16th are published on the fabulous website: lamarieeauxpiedsnus.com (google translate)

Pin It
Pin It

Il y a une semaine je vous présentais le sublime mariage d’Adeline et Gregory .
Nous avons réalisé une séance « day after » ultra fun, dont on risque de se souvenir longtemps. Les champs de coquelicots, puis un petit clin d’oeil à Grégory et sa passion pour le foot, et enfin un trip dans des chariots de supermarché ! Tout un programme !

A week ago I presented you the beautiful wedding of Adeline and Gregory.
We did a super fun after-day photoshoot we will remeber for long ! A poppies field, then a dedication to Gregory and his passion for football, and finally a trip in a supermarket trolley. What a program !

Pin It
Pin It

Voici Vanessa & Guillaume. Il se sont dit oui samedi 11 juin 2011 à Lisses dans l’Essonne (91).
Entourés de leurs nombreux amis, la journée a été remplis d’émotions, de rires comme de pleurs.
Félicitations !

Here is Vanessa and Guillaume. They said « I do » saturday 11th, 2011 at Lisses in Paris surburb.
Surrounded by they huge friends, th day was full of emotion, laugh as tears.
Congrats !

Pin It
Pin It

Voici Charlène & Florian, un sympathique couple que j’ai photographié dans un charmant petit village de l’Oise.

Here is Charlene & Florian, a sweet couple I photographied in a charming village in Oise.

Pin It
Pin It

A découvrir si ça n’est pas déjà le cas, Mademoiselle Wedding, un blogueuse Bruxelloise qui partage ses coups de cœurs et ses idées sur le mariage. J’ai la chance aujourd’hui d’être mises à l’honneur sur son blog par un article à lire ICI.

To discover if it’s not already did, Mademoiselle Wedding, a blogger from Brussels who share her favorites and ideas about weddings. I had the chance today to be on spotlight on her blog with an article to read HERE (google translate).

Pin It
Pin It

Elle a su trouver les mots juste pour parler de cette jolie séance réalisée il y a quelques semaine. Madame C vous parle de Justine et Serge ICI.

She found the right words to speak about this session realised ​​few weeks ago. Madame C, the famous French wed’blogger, tells you about Justine and Serge’s photoshoot HERE.

Pin It
Pin It

Adeline et Grégory se sont mariés samedi 4 juin 2011 en Normandie.
C’est un couple adorable et plein d’humour que j’ai rencontré. Je dois leur décerner une mention spéciale car toute la décoration a été réalisée de leur petites mains ! Sublime !!! Et je dois dire que nous partageons un point commun avec Adeline, notre passion pour le fuschia et les chaussures ! Et lorsqu’on peut allier les deux comme l’a fait Adeline c’est le top !

Adeline et Grégory got married on saturday 8th, 2011 in Normandy.
It’s a sweet and humorous couple I’ve met. I have to award them a special mention for all the decoration that was carried out with their little hands! Sublime!!! And I must say that we share something in common with Adeline, our passion for fuchsia and shoes! And when you can combine the two as did Adeline it’s the best!

Pin It
Pin It

Chers futurs mariés, voici un article très intéressant à lire sur le site unbeaujour.fr à propos du chois du photographe.

Pin It
Pin It

Voici le mariage d’Adèle et Antoine qui s’est déroulé le vendredi 3 juin 2011 à Montigny les Bretonneux dans les Yvelines.
Adèle et Antoine sont tous les 2 des artistes dans l’âme, il était donc logique que leur mariage s’anime au rythme des percussions, guitares, jongleurs et magiciens.
Une bonne humeur et une émotion communicative, entourés de leurs amis et familles qui n’ont pas manqué lors de la cérémonie laïque dans le parc du somptueux domaine de la Catrache, de faire couler des larmes de joie !
Tous mes voeux de bonheur !


Here is the Adèle and Antoine’s wedding held on friday 3rd, 2011 in Montigny les Bretonneux near Paris.
Adele and Antoine are both artists, so it was logical their wedding comes alive with the rhythm of drums, guitars, jugglers and magicians.
A good mood and a communicative emotion, surrounded by their friends and families, who don’t forget to get them crying during the humanist ceremony.
All my wishes of happiness!

Pin It