Archive for août, 2010

Pin It

Nelly et Aurélien se sont unis ce 28 Aout 2010. Habitant en Suisse, c’est à distance qu’ils ont dû organiser leur belle journée aux allures romantiques. Une calèche les a transporté dans les vieilles rues de Rouen de l’hôtel de ville à la cathédrale, puis au Château de Belmesnil, où s’est déroulée la réception. Enfin, à la nuit tombée un superbe lâché de lanternes géantes en forme de cœur est venu amuser et émerveiller leurs invités.

Nelly and Aurelien got married this August 28, 2010. Living in Switzerland, they had to organize at distance their romantic-like beautiful day. A carriage has moved into the old streets of Rouen from the City Hall to the Cathedral and the Castle of Belmesnil, where the reception took place. Finally, at night a beautiful let go of giant hearts lanterns came entertain and amaze their guests.

Beatrice

Chateau de Belmesnil
Erisay Traiteur

Pin It
Pin It

C’est un couple pour le moins spécial que je vous présente ici! Kori adore Paris, la city of love la faisait rêver. Gordon est fan d’Ecosse, et rêvait de pouvoir porter un jour un kilt. Venus spécialement de Hong Kong quelques semaines avant leur mariage, c’est donc à Paris et dans une tenue traditionnelle écossaise qu’ils sont venus réaliser leurs rêve. Félicitations et à eux et bon retour à Hong Kong !

It’s a very special couple I present here! Kori loves Paris, the city of love made her dream. Gordon is a fan of Scotland, and dreaming of one day wearing a kilt. Come especially from Hong Kong few weeks befire their wedding day, it’s in Paris and dressed in a traditional Scottish costume, they came realize their dream. Congratulations to them and welcome back to Hong Kong!

Beatrice

Pin It
Pin It

Malvina et Emmanuel se sont unis ce samedi 21 Aout 2010 dans les Yvelines (78), et que dire d’eux…?!
Leur mariage avait 2 maitres-mots : émotions et éclate !
Des larmes il y en a eu… Beaucoup !!! Mais de joie bien sûr ! J’ai senti tout le bonheur de ce couple et de leurs proches à chaque instant de la journée…
Et de l’éclate il y en a eu beaucoup aussi ! Une vrai envie de profiter de cette journée à fond, afin que ca soit mémorable… Et c’est réussi ! J’ai beaucoup ri et je vous en remercie…
Félicitations !

Malvina and Emmanuel got married this Saturday, August 21, 2010 in the Yvelines (78), and what can I say about them…?!
Their wedding had two master-words: emotions and fun!
Tears there were many! But tears of joy of course! I felt the happiness of this couple and their family every moment of the day …
And fun there was a lot too! A true desire to enjoy the day as much as possible, so that it is memorable … And it succeeded! I laughed a lot and I thank you for that.
Congratulations!

Beatrice

Pin It
Pin It

Elodie et Jeremy se marient le 2 juillet 2011. En attendant, nous avons fait leur photos d’engagement au Château de Pierrefonds.

Elodie and Jeremy get married 2nd July 2011. Until we made their engagement photos in the Castle of Pierrefonds.

Beatrice

<

Pin It
Pin It

Voici le mariage d’Aurélie & Martial de ce samedi 14 aout 2010. Leur union a eu lieu à la maire puis l’église Sainte-Etienne de Beauvais. Puis la réception au Domaine du Colombier.
Un couple vraiment sympathique à qui j’envoie toutes mes félicitations.

Here the wedding of Aurelie and Martial who was held this Saturday, August 14, 2010. Their wedding took place at the city hall then the church of Sainte-Etienne in Beauvais. Then the reception was held at the Domaine du Colombier.
A really nice couple to whom I send my congratulations.

Beatrice

Pin It