Archive for juin, 2010

Pin It

Peut-être vous souvenez-vous d’Helenara et Olivier dont j’avais fait les photos d’engagement à La Défense… (ici)
Et bien ce samedi 29 juin a été le grand jour !

Ce couple exotique (elle est brésilienne, il est guadeloupéen) a réalisé son rêve: un mariage qui leur ressemble mélangeant cérémonie à l’américaine dans le parc du Domaine de la Vallée (Chauffy 77) ou a lieu également la soirée, avec demoiselles et garçons d’honneur aux couleurs du mariage, et le tout accompagné d’un menu exotique.

Bravo aux wedding planner Pauline et Ariane de marieznous.fr qui ont géré avec brio les petits tracas du mariage et ont réalisées cette belle décoration.

Maybe you remember Helenara and Olivier which I did the e-session photos… (here)
Well this Saturday, June 29th was the big day!

This exotic couple (she is Brazilian, he is from Guadeloupe) achieved his dream: a wedding ceremony which resembles them mixing american style ceremony in the park of the Domaine de la Vallée (Chauffy 77) where also takes place the evening, with bridesmaids and groomsmen, and all with an exotic menu.

Congratulations to wedding planners Ariane and Pauline from marieznous.fr who successfully managed small hassle of wedding and have made this beautiful decoration.

Beatrice

Pin It
Pin It

Jessica et Richard se sont unis ce samedi 19 juin 2010 à la mairie de Grand-Quevilly.
C’est un couple fort sympathique, avec leur petit bout Ethan, que j’ai rencontré.
La réception s’est déroulée à la Ferme de la Borde à Pont de l’Arche, où les convives ont été régalés par le traiteur Coudray.
Chapeau à Jessica qui a réalisée toute sa décoration elle-même pour une ambiance baroque moderne-chic , aux couleurs fuschia et noir (mes couleurs^^) très réussi !!

Jessica and Richard got married this Saturday, June 19, 2010 at the city hall of Grand Quevilly.
I met a very nice couple with their son Ethan.
The reception was held at La Ferme de la Borde in Pont de l’Arche, where guests were entertained by the caterer Coudray.
Congrats to Jessica who has done any décor herself to a baroque and modern-chic atmosphere, fuchsia and black colors (my colors ^^) very successful !

Beatrice

Pin It
Pin It

J’ai l’honneur d’avoir les photos que j’ai réalisée du mariage d’Émilie et Guillaume, publiées sur le famous site www.jolismariages.coma>

Pin It
Pin It

C’est avec plaisir que Nathalie, nouvelle venue sur la blogosphère des mariages, m’a consacré un article!
Son blog, comme le nom l’indique, parle de mariages, mais surtout de mariages au goûts du jour.
A suivre donc…

Merci à elle !

Vous pouvez découvrir son blog et l’article qu’elle m’a consacré ICI

Pin It
Pin It

Laurence et Bruno se sont dit oui ce samedi 12 juin 2010 à la mairie de Saint-Etienne-du-Rouvray.
Puis, c’est dans la joie et l’humeur festive de leurs familles d’origine Portugaise que la réception a eu lieu à Orival.

Laurence & Bruno have said yes this Saturday, June 12, 2010 in the City Hall of Saint-Etienne-du-Rouvray.
Then it’s is in the joy and the festive mood of their families, who are from Portugual, that the reception was held at Orival.

Beatrice

Pin It
Pin It

Voici Hélène et Nicolas. Ils se sont unis ce samedi 5 juin 2010.
C’est dans le bonne humeur communicative d’Hélène, de ses amies, et de l’équipe du salon Meyla du Petit-Quevilly que la journée a bien commencé.
Puis c’est à la mairie de Bonsecours qu’ils se sont dit un grand OUI.
Et enfin, la réception s’est déroulée au Manoir des Templiers à Ambourville où les invités ont été régalés par le traiteur Dailly.
La soirée a été haute en couleur grâce à Ch’ti DJ, connu pour son single qui a fait un carton après le film de Dany Boon.
C’est une famille formidable que j’ai pu rencontrer. Des gens cool, déconneurs et venus d’un peu partout en France (Nordistes, Sudistes et même Belges!) qui m’ont fait passer un véritable agréable moment.

Here Helen and Nicolas. They were married this Saturday, June 5, 2010.
It is in the good mood of Helen, her friends, and the Meyla team of Petit Quevilly that the day started well.
Then they said a bif YES in the city hall of Bonsecours.
And finally, the reception was held at the Manoir des Templiers in Ambourville where guests were entertained by the caterer Dailly.
The evening was colorful with Ch’ti DJ, known for his single, which was a hit after the film by Dany Boon.
This is a wonderful family that I have encountered. Cool and funny people came from everywhere in France (Northerners, Southerners and even Belgians!) They made me take a real good time.

Beatrice

Pin It
Pin It

J’ai eu le bonheur de réaliser les photos d’engagement d’Helenara (alias Carrie ^^) et Olivier sur le parvis de La Défense.
Voila un couple exotique, adorable et plein de bonne humeur!
Rendez-vous le 26 juin pour leur mariage.

I had the chance to make the engagement photos of Helenara (aka Carrie lol) and Olivier on « le parvis de La Defense » in Paris
Here is a couple exotic, adorable and full of good humor!
See you June 26 for their wedding.

Beatrice

Pin It

Marion Boudoir

juin 1, 2010
Pin It

Marion est une de ses filles qui dans la rue énerverait… Oui qui énerverait tellement elle est belle!
J’ai eu l’occasion de la photographier le temps d’une séance photos glamour.
Merci à Gwendoline Godet, esthéticienne géniallissime, qui a fait un sublime maquillage à Marion!
Je vous laisse apprécier…

Marion is one of this girl who annoyed the street… Yes she annoyed because so beautiful she is!
I had the opportunity to photograph her the time of glamorous shooting.
Thank you to Gwendoline Godet, this brilliant make-up artist that has made a stunning makeup to Marion!
I let you enjoy…

Beatrice

Pin It