Archive for mai, 2010

Pin It

Caroline et Olivier se sont dit OUI ce samedi 29 Mai 2010 à la mairie du Mesnil-Esnard, puis à la magnifique Basilique de Bonsecours.
La réception s’est déroulée au Château d’Anquetil, où les convives ont été régalés par le traiteur Coudray.
C’est sous un temps nuageux (mais presque pas pluvieux… ouf!) que la journée s’est déroulée. Mais ne dit-on pas mariage pluvieux, mariage heureux ?! C’est en tout cas ce que je leur souhaite!

Caroline and Olivier have said yes this Saturday, May 29, 2010 at the Town Hall du Mesnil-Esnard, then the magnificent Basilica of Bonsecours.
The reception was held at the Chateau d’Anquetil, where guests were fested by the caterer Coudray.
It’s under a cloudy day (but almost no rain… phew!) as the day went. But in French we say « rainy wedding, happy wedding! » That’s what I wish them!

Beatrice

Pin It
Pin It

Voici Mathilde et Charlène, 2 amies venues faire une séance boudoir en duo.

Here is Mathilde and Charlene came doing a boudoir session in pairs.

Pin It
Pin It

Il y a un mois je photographiais Hoon Wei et Cheng Wan, venus de Singapour pour faire leurs photos d’engagement/mariage à Paris.
Aujourd’hui j’ai reçu leurs livre. C’est toujours un moment excitant!

A month ago I photographed Hoon Wei and Cheng Wan from Singapor to do their engagement/wedding d’enphotos in Paris.
Today I received their book. It’s always an exciting moment!

Pin It
Pin It

Émilie et Guillaume habitent à Lyon mais c’est à Beauvais à 1h de Paris dans l’Oise, qu’ils ont décidé de se marier.
Un couple très sympathique qui s’est volontiers prêté au jeu des photos!
La réception s’est déroulée au Domaine du Colombier à Saint-Léger-En-Bray.

Emilie and Guillaume live in Lyon, but it’s in Beauvais, 1H from Paris, in Oise they decided to get married.
A very nice couple who has willingly lent the photos game!
The reception was held at the Domaine du Colombier at Saint-Leger-en-Bray.

Beatrice

Pin It

Barbie is back!

mai 20, 2010
Pin It

Plus sexy que jamais Barbie est de retour pour une nouvelle séance boudoir… (cf ici pour la 1ère séance)
Et cette fois-ci avec son livre dont voici la mise en page.
Certains d’entre vous vont se dire que je suis légèrement folle, moi je dirais juste que je m’éclate!

More sexy than ever, Barbie is back with her new boudoir session photos… (see here the 1st session)
And this time with her book that we can see the page layout here.
Some of you will say that I’m slightly crazy, I’ll just say that I’m having fun!

Pin It
Pin It

Magali & Eric viennent de la région Parisienne. Mais c’est à Forges-les-Eaux en Normandie qu’ils sont venus se marier.
C’est à l’hôtel du Grand Casino que Magali, sa famille et ses amis se sont préparés. Toutes ces dames on été coiffées par les coiffeuses du salon Actuel puis maquillées par l’institut Nature et Zen.
La mairie et l’église de Forges les unis, puis la réception a eu lieu à La Grange aux Loups à Fleury sur Andelle où les invités ont été régalés par le traiteur Bonnaire.

Magali & Eric come from the Paris area. But it’s in Forges-les-Eaux in Normandy they came to marry.
It was at the Hotel du Grand Casino that Magali, his family and his friends are prepared. All the ladies were topped by the « Actuel » haidressers and then were masked by the institute « Nature and Zen ».
The Forges town hall and the church united them, then the reception was held at « La Grange aux Loups » in Fleury Andelle where guests were entertained by the caterer Bonnaire.

Pin It

MX Sainte-Austreberthe

mai 12, 2010
Pin It

Dans le froid et la pluie, l’équipe de choc à Sainte-Austreberthe: Patrice mon frère, Ludivine sa femme, Jeremie mon ami (qu’on ne voit malheureusement pas), et moi.
Et au milieu un peu de MX quand même… lol

In the cold and rain, the dream team at St. Austreberthe: Patrice my brother, Ludivine his wife, Jeremie my boyfriend (unfortunately we don’t see him), and me.
And amid all this, a few MX photos anyway… lol

Pin It
Pin It

Marie-Charlotte & Julien habitent Paris. Mais c’est à Guérande en Loire-Atlantique (44) qu’ils ce sont unis ce samedi 24 avril 2010.
La cérémonie s’est déroulée à l’église de Guérande, puis la réception au Château de Villeneuve.
C’est fût une journée riche en émotions et en larmes (de joie bien sûr)!
Félicitations aux mariés!

Béatrice

Marie-Charlotte and Julien live in Paris. But it’s in Guérande in Loire-Atlantique (44) they are united this Saturday, April 24, 2010.
The ceremony was held at the Church of Guerande, then the reception at the Château de Villeneuve.
It was a day rich in emotions and tears (of joy of course)!
Congratulations to the newlyweds!

Béatrice

Pin It